StayGray – Användarvillkor

Utgivarinformation och integritet

Vår utgivarinformation (enligt kraven i § 5 DDG) och vår integritetspolicy finns tillgängliga på vår webbplats och i appen under "Inställningar" eller en liknande sektion. Utgivarinformationen inkluderar leverantörens namn och adress, e-postkontakt samt i tillämpliga fall momsregistreringsnummer och registeruppgifter.

1. Definitioner

• Appen: iOS-applikationen StayGray, inklusive allt innehåll, programvara och tjänster.
• Plus: den valfria betaltjänsten (tillgänglig som prenumeration eller engångsköp) som låser upp ytterligare funktioner.
• Vi eller oss: leverantören som nämns ovan.
• Du: slutanvändaren av appen.

2. Föravtalsinformation och ingående av avtal

Nedladdning av appen: Appen distribueras via Apple App Store. Nedladdningsavtalet ingås när Apple bekräftar nedladdningen.

Köp av Plus: Avtalet för Plus ingås när Apple bekräftar ditt köp i appen (prenumeration eller engångsköp) med ditt Apple-ID. Apple konverterar beloppet till din lokala valuta baserat på ditt land. Ditt tjänsteavtal för Plus-åtkomst är med oss.

Tillgång till villkor: Villkoren finns tillgängliga i appen och på vår webbplats.

Språk: Tillgänglig på engelska, tyska, spanska, svenska, finska, franska, japanska, portugisiska (Brasilien), portugisiska (Portugal), nederländska och danska. Om ditt enhetsspråk inte är något av dessa används engelska.

Systemkrav: Kräver ett Apple-ID, internetåtkomst och en iOS-version som stöds. Leverans sker omedelbart efter nedladdning eller köp.

3. Licensens omfattning och användarrättigheter

Vi beviljar en begränsad, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallelig licens att använda appen för personliga, icke-kommersiella ändamål. Alla immateriella rättigheter förblir hos oss och våra licensgivare. Användning är endast tillåten på enheter av märket Apple som du äger eller kontrollerar, enligt Apples regler för användning.

Köp av Plus är inte berättigade till familjedelning såvida vi inte uttryckligen aktiverar det, kontrollera detaljerna på produktsidan i App Store.

4. Konto, behörighet och ålder

Du måste vara minst 16 år gammal för att använda appen. Om du är under myndighetsåldern där du bor måste en förälder eller vårdnadshavare granska och acceptera dessa villkor och genomföra eventuella köp. Om lokal lag kräver en högre minimiålder gäller den högre åldern.

5. Tillåten användning

Du samtycker till att inte:

• Kopiera, ändra, översätta, dekonstruera eller ta isär appen, utom i den utsträckning det är tillåtet enligt lag
• Använda appen i strid med lag eller tredje parts rättigheter
• Ladda upp skadlig kod eller störa appen eller våra system
• Kringgå åtkomstkontroller
• Använda appen kommersiellt utan vårt skriftliga samtycke

6. Ingen medicinsk rådgivning

StayGray är ett verktyg utformat för att hjälpa till att hantera skärmtid och färganvändning. Det är inte en medicinteknisk produkt och tillhandahåller inte medicinsk eller psykologisk rådgivning. Det är inte en ersättning för professionell diagnos eller behandling.

7. Funktioner

{Den kostnadsfria nivån inkluderar kärnfunktionalitet för att växla till gråskala. StayGray Plus låser upp:}

• Statistik: Detaljerade insikter om din färganvändning, när, hur länge och varför du tar pauser från gråskala
• Automationsguider: Inställningsguider för att minska manuell växling
• Avancerade inställningar: Anpassning av tillgängliga tider och skäl för färgpauser
• Tips och tricks: Innehåll som hjälper till att minska skärmtiden genom gråskala
• Alla andra Plus-funktioner som visas vid tidpunkten för köpet

8. Priser och regional tillgänglighet

Priserna för Plus fastställs i Tyskland och lokaliseras av Apple. Priset som visas vid betalning är slutgiltigt, inklusive skatter. Apple konverterar beloppet till din lokala valuta baserat på ditt land.

Referenspriser i Tyskland:

• Månadsprenumeration: €2.99
• Årsprenumeration: €12.99
• Engångsköp (Lifetime): €24.99

Priserna kan ändras för prenumerationer vid förnyelse, se avsnitt 11. Engångsköpet är en enda betalning i förskott för livslängden av appens tillgänglighet.

9. Köp, förnyelse och uppsägning av Plus

Prenumerationer (Månadsvis/Årlig):

• Betalning debiteras ditt Apple-ID vid bekräftelse
• Förnyas automatiskt om den inte sägs upp minst 24 timmar före slutet av den aktuella perioden
• Hantera eller avbryt under iOS-inställningar → ditt namn → Prenumerationer
• Om den sägs upp förblir Plus aktivt tills perioden löper ut

Engångsköp (Lifetime):

• Betalning debiteras en gång till ditt Apple-ID vid bekräftelse. Apple konverterar beloppet till din lokala valuta baserat på ditt land.
• Detta ger obegränsad tillgång till Plus-funktioner så länge appen stöds och är tillgänglig i App Store
• Detta är inte en återkommande prenumeration och kräver ingen uppsägning

{Allmänt: Apple är den ansvariga säljaren och hanterar fakturering, skatter och återbetalningar. Ditt tjänsteavtal för Plus-funktioner är med oss.}

10. Betalningsfrist (endast prenumerationer)

För prenumerationer kan Apple tillämpa en respitperiod om faktureringen misslyckas. Plus-åtkomsten fortsätter under denna period. Om betalningen misslyckas vid slutet pausas åtkomsten tills betalningen lyckas. Detta gäller inte engångsköp.

11. Prisändringar och förnyelser

Prenumerationer: Priserna kan ändras vid förnyelse. Apple hanterar dessa ändringar och meddelar dig enligt sina regler. Du kan avbryta när som helst före förnyelse i iOS-inställningarna.

Engångsköp: Priset är fast vid köptillfället. Framtida prisändringar för nya användare påverkar inte dig.

12. Återbetalningar

Återbetalningar hanteras av Apple enligt villkoren för Apple Media Services. Använd Apples process för att "Rapportera ett problem" för att begära återbetalning. Vi utfärdar inte återbetalningar direkt.

13. Rättigheter, återställning och enheter

RevenueCat används för att validera köp och hantera rättigheter. Plus-åtkomst är bunden till ditt Apple-ID och kan återställas i appen med knappen "Återställ köp". Det finns ingen enhetsbegränsning för ditt Apple-ID.

14. Uppdateringar, ändringar och juridisk garanti

Vi tillhandahåller uppdateringar, inklusive säkerhetsuppdateringar, som är nödvändiga för att hålla appen och Plus funktionella. Du måste installera tillgängliga uppdateringar. Vi kan ändra funktioner av giltiga skäl såsom juridiska behov eller prestandabehov. Om appen eller Plus inte överensstämmer med avtalet kommer vi att åtgärda det, annars kan du ha rätt till nedsättning eller uppsägning enligt avsnitt 327 ff. i BGB.

15. Data, integritet och säkerhet

Behandlingen beskrivs i vår integritetspolicy. RevenueCat behandlar prenumerationsdata som vårt personuppgiftsbiträde enligt artikel 28 i GDPR. Användningsstatistik och inställningar lagras lokalt på din enhet eller i ditt personliga iCloud. Vi överför inte dessa personliga användningsdata till våra servrar.

16. Data efter uppsägning eller upphörande av Plus

Om din prenumeration upphör (eller inte förnyas):

• Ditt konto återgår till den kostnadsfria nivån
• Åtkomst till detaljerad statistik, avancerade inställningar och automationsguider kommer att låsas
• Dina historiska data finns kvar på din enhet eller i iCloud men kan eventuellt inte visas fullständigt förrän du prenumererar igen
• Om du raderar appen tas data bort från enheten men inte från säkerhetskopior av enheten eller iCloud

17. Tredjepartstjänster och länkar

Vi ansvarar inte för innehåll eller tjänster från tredje part. Deras användning kan vara föremål för separata villkor och integritetspolicyer.

18. Tillgänglighet och underhåll

Vi strävar efter att hålla appen och Plus tillgängliga men avbrott kan förekomma på grund av underhåll eller händelser utanför vår kontroll, såsom strömavbrott, katastrofer eller avbrott i App Store.

19. Ansvar enligt tysk lag

Vi är fullt ansvariga för uppsåt, grov vårdslöshet, skada på liv eller hälsa samt enligt produktansvarslagen. Vid enkel vårdslöshet gäller ansvar endast för väsentliga skyldigheter och är begränsat till förutsebar, typisk skada. I övrigt är ansvar uteslutet.

20. Uppsägning och avstängning

Vi kan stänga av eller begränsa åtkomsten för att följa lag, förhindra bedrägeri eller skydda systemets integritet. Om Plus avbryts helt under en betald prenumerationsperiod gäller dina lagstadgade rättsmedel.

21. Exportkontroll och sanktioner

Du bekräftar att du inte befinner dig i ett land som omfattas av amerikanskt embargo och att du inte är uppfylld på amerikanska listor över förbjudna eller begränsade parter.

22. Ändringar i dessa villkor

Vi kan uppdatera dessa villkor. Om en ändring avsevärt minskar betalda funktioner kan du säga upp Plus före förnyelse. Den aktuella versionen finns alltid tillgänglig i appen och på vår webbplats.

23. Tillämplig lag, jurisdiktion och konsumenträttigheter

Tysk lag tillämpas. För icke-konsumenter eller användare utan tysk jurisdiktion är platsen Amtsgericht Hildesheim. Konsumenter behåller tvingande rättigheter enligt lagen i det land där de är bosatta. Vi är inte skyldiga eller villiga att delta i tvistlösningsförfaranden för konsumenter.

24. Övrigt

• Överlåtelse: Du får inte överlåta rättigheter eller skyldigheter utan vårt samtycke
• Ogiltighet: Ogiltiga bestämmelser påverkar inte resten av villkoren
• Inget avstående: Underlåtenhet att genomdriva en rättighet är inte ett avstående
• Force majeure: Vi ansvarar inte för förseningar orsakade av händelser utanför vår kontroll
• Språk och företräde: Versioner finns på flera språk, för konsumenter gäller den version som är mest fördelaktig för dem. För tyska konsumenter gäller den tyska versionen, i annat fall gäller den engelska
• Hela avtalet: Dessa villkor, integritetspolicyn och eventuella meddelanden i appen utgör det fullständiga avtalet

25. Villkor för Apple-plattformen

• Erkännande: Detta avtal är mellan dig och oss, inte Apple
• Licensens omfattning: Icke-överlåtbar licens för enheter av märket Apple som du äger eller kontrollerar
• Underhåll och support: Vi är ansvariga, Apple har ingen förpliktelse
• Garanti: Vi hanterar garantier. Apple kan återbetala inköpspriset om tillämpligt
• Produktanspråk: Vi är ansvariga för produktanspråk och juridiska anspråk
• Immateriella rättigheter: Vi hanterar eventuella IP-anspråk från tredje part
• Efterlevnad av lagar: Du bekräftar att du inte omfattas av amerikanskt embargo eller listade restriktioner
• Utvecklare: Matthias Neuwirth-Trapp, Vogelweide 29, 31137 Hildesheim, Tyskland
• Tredjepartsvillkor: Du måste följa tredjepartsavtal, till exempel villkor från din trådlösa leverantör
• Tredjepartsbegunstad: Apple och dess dotterbolag är tredjepartsbegunstigade av detta avtal

26. Support och kontakt

Support finns tillgänglig på engelska och tyska på contact@staygray.app. Vi strävar efter att svara inom 2 arbetsdagar, men svarstiderna kan variera. Prenumerationsuppsägningar måste hanteras via Apple i iOS-inställningarna.

Bilaga A – Blankett för utövande av ångerrätten (konsumenter inom EU och Storbritannien)

Fyll i och skicka bara tillbaka denna blankett om du vill frånträda avtalet.

{Obs: För köp i App Store, skicka begäran om utövande av ångerrätten via reportaproblem.apple.com med ditt Apple-ID. Denna blankett är endast för referens.}